Mae mentrau clymwr Tsieineaidd yn uno i guro cyfradd dreth gwrth-dympio uchel yr UE yn ôl

Ar ôl 7 mlynedd o absenoldeb o'r gorchymyn UE yn ôl! Y ddau ddiwrnod hyn, Haiyan Haitang ffatri rhannau safonol a anfonwyd i farchnad yr UE y swp cyntaf o caewyr dechreuodd llong. Ar ôl saith mlynedd o "dug-of-war" trawswladol, mae cwmnïau caewyr Tsieineaidd wedi ymgynnull o'r diwedd i guro cyfraddau treth gwrth-dympio uchel yr UE yn ôl ac wedi dychwelyd i farchnad yr UE.

 

"Rydym wedi gweithio ers saith mlynedd am y foment yma a dyw'r fuddugoliaeth ddim wedi dod yn hawdd!" Fel un o'r "mentrau craidd caled" sy'n cymryd rhan weithredol yn yr ymateb ar y cyd, galarodd Fu Shengbo, rheolwr cyffredinol Haitang. Ar 27 Chwefror eleni, penderfynodd y Comisiwn Ewropeaidd ganslo'n ffurfiol fesurau gwrth-dympio yn erbyn caewyr dur Tsieineaidd. Cyn gynted ag y cyhoeddwyd y cyhoeddiad, trodd y "partner bach" Ewropeaidd a gydweithiodd â'r morglawdd am fwy na 10 mlynedd ar unwaith. Mae cwmnïau caewyr eraill yn Jiaxing hefyd yn "dychwelyd" i Ewrop.

 

“Mae wedi bod yn gyfreitha rhyngwladol hir.” Dywedodd Qian Yueping, ysgrifennydd cyffredinol Cymdeithas Clymwr Jiaxing, fod yr UE yn 2009 wedi dechrau gosod dyletswyddau gwrth-dympio o hyd at 85% ar gynhyrchion clymwr Tsieina, a effeithiodd yn uniongyrchol ar allforion Tsieina i Ewrop o bron i $ 1 biliwn.

 

Fel y prif faes dan sylw, dioddefodd diwydiant ffasnydd Jiaxing golledion trwm. Mae data gan y Swyddfa Ddinesig Fasnach yn dangos bod allforion clymwr y ddinas i'r UE wedi gostwng o 2008 i 2015 o 332.88 miliwn o ddoleri'r UD i 154.28 miliwn o ddoleri'r UD, i lawr 54%; Gostyngodd allforion y cynhyrchion dan sylw i'r UE o $141.49 miliwn i $9.85 miliwn, i lawr 93%. Mae llawer o gwmnïau wedi cael eu gorfodi allan o farchnad yr UE.

Yn wyneb dyletswyddau gwrth-dympio annheg, ymladdodd mentrau clymwr Tsieineaidd a gynrychiolir gan fentrau Jiaxing yn ôl a hyrwyddo'r Weinyddiaeth Fasnach i droi at ddeddfwriaeth berthnasol yr UE a mesurau gwrth-dympio i fecanwaith setlo anghydfodau WTO. Ar 15 Gorffennaf, 2011, dyfarnodd y WTO o blaid Tsieina, gan ei gwneud yn ofynnol i'r UE gwblhau'r newidiadau cyfreithiol perthnasol erbyn diwedd 2012. Mae Tsieina wedi ennill ei hachos cyntaf yn erbyn yr Undeb Ewropeaidd yn y WTO.